[vc_row][vc_colonne][vc_column_text]
Les femmes du Niger déclarent la candidature aux élections locales
Par Jillian Slutzker
[/vc_column_text][/vc_colonne][/vc_row][vc_row][largeur vc_column = »2/3″][vc_column_text]Lorsque les citoyens des régions de Tahoua et de Dosso du Niger se rendent aux urnes en janvier 2017, Ils trouveront quelque chose de nouveau sur leurs bulletins de vote - les noms de plusieurs candidats féminines.
Djermakoye Maimouna, un résident de Dosso, sera l'un de ces candidats.
«Je vais [courir] Dans les élections locales à venir,"Elle dit fièrement. «Les hommes ont dominé tous les postes de direction au Niger [aussi] long, ne nous laissant qu'en tant qu'enfants. »
Malgré un national 15 pourcentage de quota pour les femmes parlementaires, Les femmes ont été gravement sous-représentées en fonction élue au niveau local. Normes de genre traditionnelles sur les rôles des femmes, Associé à des connaissances limitées sur leurs propres droits et responsabilités politiques, ont empêché des femmes comme Maiouna de participer à des processus politiques dans le passé.
Mais Maimouna et d'autres femmes dans les huit régions du Niger se lèvent maintenant pour déclarer leur candidature aux élections locales, grâce à une série d'ateliers conçus pour renforcer les capacités des femmes leaders pour jouer un rôle actif dans le processus politique.
Les formations ont été soutenues par l'USAID Réagir aux données d’alerte précoce et de réponse en Afrique de l’Ouest projet, mis en œuvre par Creative Associates International.

Les ateliers, which were carried out by the women’s umbrella organization Coordination des Organisations Non-Gouvernementales Féminines Nigériennes (Contacter) également ciblé les femmes leaders, Influenceurs d'opinion, chefs religieux et jeunes avec une formation sur la façon de promouvoir l'inclusion et d'atténuer la violence électorale potentielle dans les élections à venir. Les ateliers formés 805 les gens au total, y compris 416 femmes.
«L'inclusion des femmes et d'autres groupes marginalisés lors des élections leur offre un forum pour avoir une voix dans la façon dont elles sont régies,» dit Jeffrey Carlson, Directeur de Éducation électorale et intégrité chez Créatif. «Une telle inclusion peut conduire à une plus grande participation à des processus politiques plus pacifiques, car la frustration parmi ces secteurs sous-représentés et privés de ses droits de la population est réduit.»
Alors qu'elle se prépare à sa course électorale imminente, Maimouna dit qu'elle doit son «nouvel esprit» aux formations stimulantes fournies par le projet.
Dans la région voisine de Tahoua, Abani Aichatou est une autre nouvelle candidate féminine pour les élections locales de janvier et un autre puissant défenseur des femmes jouant un rôle égal et actif dans le système politique.
«Nous, les femmes, avons été dupées depuis longtemps," dit-elle. «Grâce à la formation, J'ai réalisé que les femmes peuvent aussi devenir candidats. Je vais sûrement [se présenter aux élections] Lors des prochaines élections locales à Tahoua. »
Avec reportage de Fatima Moussa Kako, Président de Coordination des Organisations Non-Gouvernementales Féminines Nigériennes (Contacter)[/vc_column_text][/vc_colonne][largeur vc_column = »1/12″][/vc_colonne][largeur vc_column = »1/4″][vc_widget_sidebar sidebar_id= »barre latérale-primaire »][/vc_colonne][/vc_row]