Reflexões sobre minha segunda viagem à Síria após a queda do regime de Assad

.
Postado novembro 25, 2025 .
Por Mohamad Hamish .
6 minutos de leitura.

Damasco, SíriaEm dezembro 2024, Fiz minha primeira visita à Síria apenas quatro dias após a queda do regime – breve, eufórico, e cheio de emoção. Esta segunda viagem, tirada quase um ano depois, me permitiu mais tempo para me reconectar com amigos, família e colegas. Tive a oportunidade de visitar minha universidade em Aleppo e conversar com o professor que supervisiona minha tese inacabada sobre literatura francesa, intitulado “Amin Maalouf: na busca pela reconciliação.” Escolhi este tema durante a revolução porque o achei profundamente ligado à nossa situação na época. Fiquei fascinado com a forma como Amin Maalouf procurou conciliar o seu passado e presente, o Oriente e o Ocidente, e seu múltiplo, muitas vezes competindo, identidades.

Estes temas refletem a minha própria jornada como jovem sírio que foi forçado a deixar o seu país, morar no exterior, e ainda assim permanecer profundamente ligado às suas raízes – esperando um dia regressar a um futuro livre de autoritarismo e brutalidade, onde a dignidade humana é verdadeiramente respeitada. Eu ainda espero que, nos próximos anos, Poderei retomar e concluir minha dissertação de mestrado.

Saí da Síria no final desta segunda viagem com renovada, mas esperança cautelosa para o futuro. Resiliência extraordinária, criatividade, e espero que continue a brilhar, mesmo depois de anos de conflito e deslocamento. Andando pelas ruas, conhecer pessoas, e testemunhar a sua determinação silenciosa deixou uma impressão duradoura em mim - um lembrete de que o espírito da Síria perdura no seu povo.

Embora os desafios que temos pela frente sejam imensos — desde a reconstrução de infraestruturas destruídas até à reparação do tecido social — esta jornada renovou o meu sentido de propósito e o meu compromisso de contribuir, de qualquer maneira que eu puder, para a cura e reconstrução da minha pátria. A história da Síria ainda está se desenrolando, e eu mantenho a crença de que, junto, seu povo pode moldar um futuro enraizado na dignidade, justiça, e a esperança compartilhada de começar de novo.

Principais conclusões

As realidades da vida diária na Síria

É ao mesmo tempo fascinante e preocupante testemunhar o que a vida quotidiana se tornou para o cidadão sírio médio.. Além da constante incerteza sobre a eletricidade, água, ou distribuição de pão, garantir necessidades básicas como gás de cozinha e alimentos é um desafio diário. Pessoas passam horas na fila para abastecer, lidar com preços imprevisíveis, e gestão de preços flutuantes – tarefas que a maioria das pessoas em outros países raramente tem que considerar. A vida aqui não é medida pelo conforto ou conveniência, mas pela capacidade de garantir o essencial para a sobrevivência. Ainda, apesar dessas dificuldades, a resiliência e a engenhosidade dos sírios para enfrentar estes desafios são verdadeiramente notáveis- particularmente do ponto de vista de alguém que vive no estrangeiro.

Capital Humano

Há um enorme potencial no capital humano da Síria – o “cavalo vencedor” com quem conto. Muitos sírios no terreno, especialmente indivíduos jovens e brilhantes, estão se esforçando e fazendo tudo o que podem para ajudar a melhorar a situação. Eles não têm medo de admitir quando não têm experiência ou precisam de apoio; essa humildade, juntamente com sua determinação, faz deles o verdadeiro tesouro desta época. Acredito que este capital humano representa uma das forças mais poderosas que impulsionam a futura reconstrução e desenvolvimento da Síria.. Deverão ser envidados esforços concertados para reforçar ainda mais esta força, proporcionando o reforço de capacidades relevante e recursos essenciais que permitam aos sírios concretizar plenamente o seu potencial..

Reunião da Equipa Criativa com representante do Ministério dos Assuntos Sociais e do Ministério do Trabalho

Esperanças infladas por narrativas

Embora seja importante incentivar a recuperação económica e apoiar iniciativas locais, as esperanças das pessoas são muitas vezes infladas por narrativas que sugerem que grandes investimentos e milhões de dólares fluirão imediatamente para o país. Estou profundamente preocupado que estas expectativas possam ser esmagadas pela realidade de que tais processos levam tempo. Sem comunicação honesta e gestão eficaz das expectativas do público, muitos permanecem vulneráveis ​​à frustração e decepção. Ainda, com maior transparência e planejamento realista, essas esperanças podem ser transformadas em constante, progresso sustentável em vez de otimismo passageiro.

Enormes lacunas nas classes sociais

Embora estivesse ciente da situação económica e do colapso da libra síria, Ainda fiquei chocado com seu profundo impacto na sociedade. A erosão da classe média – outrora a espinha dorsal da estabilidade social e económica da Síria – é agora inconfundível. Famílias que antes viviam confortavelmente, propriedade de pequenas empresas, ou tinham empregos estáveis ​​foram empurrados para a pobreza, lutando para pagar até mesmo as necessidades básicas, como comida, combustível, e remédio.

Uma pequena elite continua a viver relativamente bem, beneficiando de acesso privilegiado a moeda estrangeira ou conexões políticas, enquanto a maioria enfrenta dificuldades diárias, dependendo de ajuda ou remessas, esta divisão cada vez maior ameaça a coesão social e mina as perspectivas de recuperação, transformar o que antes era uma sociedade equilibrada em uma sociedade marcada pela desigualdade e pela frustração. Ainda, apesar desses desafios, a perseverança e a solidariedade que persistem entre os sírios comuns oferecem um vislumbre de esperança – um lembrete de que a reconstrução não começa apenas com recursos, mas com a resiliência das próprias pessoas. Esta resiliência torna-se ainda mais forte quando combinada com o acesso à educação e às oportunidades de aprendizagem.

Governança e Transformação Institucional

O panorama da governação na Síria está a mudar rapidamente. Alguns ministérios estão se fundindo, enquanto outros estão surgindo recentemente, refletindo tanto a complexidade da reconstrução como a necessidade de adaptação aos desafios em evolução. O governo está tentando tirar lições das experiências de outros países, e na minha opinião, algumas iniciativas têm probabilidade de ter sucesso, enquanto outras podem falhar — uma parte inevitável de qualquer processo de aprendizagem genuíno. Por exemplo, a criação do Ministério do Desenvolvimento Administrativo, com um mandato amplo que inclui o desenvolvimento de capacidades e a modernização da administração do setor público em todos os ministérios, parece particularmente promissor. De forma similar, a consolidação de três ministérios sob o Ministério da Energia poderia reduzir a burocracia e melhorar a eficiência, embora só o tempo dirá.

Reunião da Equipa Criativa com representantes do Ministério da Energia

Construir um país unificado com um sistema de governação bem estabelecido que corresponda verdadeiramente às aspirações do povo sírio será uma jornada longa e desafiadora.. Embora o progresso seja visível em certas áreas, muitos aspectos continuam a ficar para trás, sublinhando a magnitude da tarefa que temos pela frente. Ainda, apesar desses obstáculos, Continuo cautelosamente optimista quanto ao facto de, com resiliência, inovação, e um senso de propósito compartilhado, Os sírios serão capazes de fortalecer as suas instituições e moldar um sistema de governação enraizado na responsabilização, inclusão, e esperança.

Destruição generalizada de infraestrutura

Apenas alguns quilômetros fora de Damasco, a escala da devastação é dolorosamente visível. Bairros inteiros estão em ruínas – casas, escolas, hospitais, e instalações públicas reduzidas a escombros. A destruição em áreas como Ghouta Oriental é impressionante, resultado direto das intensas campanhas militares antes do deslocamento forçado de seus moradores para Idlib.

A reconstrução destas áreas exigirá muito mais do que tijolos e argamassa – requer restaurar a confiança, meios de subsistência, e uma sensação de segurança para as pessoas que suportaram anos de cerco, bombardeamento, e deslocamento. A magnitude dos danos sublinha o enorme desafio que a Síria enfrenta em qualquer futuro esforço de reconstrução, mas também serve como um apelo à reconstrução não só das infra-estruturas, mas comunidades - e, em última análise, a esperança que os une.

Campo de Damasco

Organizações da Sociedade Civil

Conheci várias organizações locais sírias que atuam numa ampla gama de campos, do apoio humanitário à governação. Eles trabalham incansavelmente para apoiar o retorno de pessoas deslocadas internamente, facilitar retornos seguros do Al-Hol Camp, mediar e resolver disputas dentro das comunidades, e até monitorar as eleições modestas que ocorreram, garantindo algum nível de transparência e participação cívica. Os seus esforços muitas vezes passam despercebidos fora da Síria, no entanto, são fundamentais para reconstruir a coesão social e a confiança a nível local.

Poder testemunhar e interagir com este trabalho em primeira mão me fez sentir orgulhoso de fazer parte deste espaço. Mesmo contribuindo indiretamente, seja pessoal ou profissionalmente como profissional de desenvolvimento, é inspirador ver como indivíduos e organizações dedicados estão fazendo diferenças tangíveis na vida das pessoas. Sua resiliência, compromisso, e a inovação proporcionam esperança para o futuro da Síria.

Conhecendo os heróis por trás do trabalho criativo

Depois de mais de 10 anos, Finalmente tive a oportunidade de conhecer pessoalmente os sírios com quem trabalhei pela primeira vez. Também conheci colegas que conheci durante a revolução, que estavam no chão o tempo todo, servindo como nossos olhos e ouvidos e desafiando probabilidades impossíveis para fornecer serviços e atender aos requisitos de nossa programação. Embora nos comunicássemos por videochamadas durante anos, conhecê-los pessoalmente foi uma experiência completamente diferente. Eles são gentis, humilde, conhecedor, e genuinamente doce.

Tendo trabalhado com a Creative por mais de uma década em toda a sociedade civil, conselhos locais, e iniciativas de mídia, Estou verdadeiramente feliz e honrado por ter conhecido pessoalmente estes colegas – os verdadeiros heróis por trás de todo o trabalho que fazemos na Síria.

Mohamad Hamish está na Creative há mais de 10 anos. Natural da Síria, ele lidera a nossa programação atual na Síria e tem uma vasta experiência na condução de mudanças positivas e na capacitação de comunidades através de abordagens inovadoras e baseadas em evidências..

Postagens relacionadas ao programa